高知新聞に長田区鷹取町との交流会が掲載

　今朝の高知新聞５面には「高知地震新聞」です。「高知市の自主防　長田区訪問」の見出しです。

　１０月５日に、二葉町から１７人、近隣町内会から３人、市議が２人、橋渡し役のhttp://www.nc-21.co.jp/dokodemo/gesuto6/nishida.html西田政雄さんの合計２３人で
長田区鷹取町を訪問しました。

　石井会長の話と、旧山古志村の田中さんの話を参加者はわが事として聞き入りました。

　関連ブログの記事もご参考に。

http://futaba-t.cocolog-nifty.com/blog/cat31916625/index.html

http://npowagaya.blog.ocn.ne.jp/nisiyann/2008/10/post_3e7b.html

　市民同士の交流会がいかに大事かということを思いました。
交流会で挨拶される森二葉町自主防災会会長

「adobe_photoshop_album_mini_3.pdf」をダウンロード

石井鷹取町内会長の話

　「わしらはまさか神戸に地震が来るなど思ったことはなかった。だから軍手１つ持っていなかった。地震の後は３日間というもの救援物資も来なかった。本当に着の身着のまま放り出されたようだった。」

「地震は人間の力ではどうしようもない。地震にあったらまず逃げること。訓練であるようにまず火を消して、ブレーカーを落としてなんていくことなどできん。怪我せずまず逃げることや。」

「地震で崩れて、またみんな燃えて更地になったらさびしいもんや。罹災したら自助努力や。行政はあてにならへん。行政職員も地震の被害者やから。地震のとき姫路の自衛隊は須磨まで来ていた。けんど県知事の要請がないと神戸市で救援活動はできへん。

　結局すぐにこれず入れてのはずいぶんたったことや。阪神大震災後、自衛隊も早くくるようになった。ガスも元栓が震度４で閉めるようになっているし。電気も漏電を調べてからでないと通電しません。

　阪神大震災の大きな犠牲を払って安全対策、防災対策は進みました。」と石井さんは言われました。多数の人たちの尊い犠牲で、防災対策が進展したことを私達は忘れてはいけないと思います。

速報 神戸市長田区鷹取町内会との交流会

　１０月５日は二葉町自主防災会メンバー１７人と、南宝永町町内会長、高知市議会議員や報道関係の人たち総勢２４人で神戸市長田区鷹取町内会を訪問し交流を深めました。これは神戸市との交流のある防災寺小屋塾頭の西田政雄さんが、架け橋になっていただきました。

　午前７時に二葉町下知図書館をバスで出発、約４時間をかけまして神戸市「人・未来館」へ到着しました。ここは１９９５年の阪神大震災の罹災状況が「体験」できる施設です。そこであらためて参加者は阪神大震災の罹災状況を確認しました。

　大掛かりなスクリーンでの阪神大震災の体験コーナーなどがありました。ただ展示品は「陳腐化」しており、一度見たら２度来たいと言う施設ではありません。

　南海地震の巨大さを示す模型も展示していました。

　続いて阪神大震災時にもっとも被害が大きかったという神戸市長田区の鷹巣町内会を訪問しました。会場は旭若松公会堂です。地域は地震で大きな被害を受けただけでなく、震災後の火災で地域が全焼しました。

　鷹取町内からの参加者は石井弘利さん（鷹取商店街振興会理事長）と、チョ・ホンリさん（在日コリア２世。一級建築士。阪神大震災の罹災者でありその後、新潟中越地震の救援隊として山古志村に駆けつけた熱い人です。鷹取町内から１７人の人たちも参加いただき、賑やかな異見交流会になりました。

　浜崎為治司市議会議員。長田区選挙区の市議会議員。消防団長も勤められていました。罹災直後から神戸市の市議活動で復興支援されてきました。

　鷹取町内だけで１００人を超える町民が地震でお亡くなりになりました。震災後年に２回震災記念日と、地蔵盆で犠牲者の供養をされておられます。

　森宏二葉町自主防災会会長からの挨拶がありました。石井会長から食事でもしながらということで、地元で段取りしたいただいたお弁当を食べながら交流が始まりました。

　当日は高知新聞社会部の記者の人や、地元の毎日新聞と、産経新聞の神戸支局の記者も取材に来ていました。

産経新聞兵庫版ニュース

　震災の教訓を防災に　高知・二葉町市民が長田で交流会

毎日新聞・兵庫版

　南海地震対策：阪神大震災被災者に心構え学ぶ　高知の自主防災会が長田を訪問　／兵庫

　なかなか活発な意見が出て有意義な交流会でした。

(二葉町防災マップ作成のいきさつを話される荒木副会長）

　上田貢太郎市会議員と細木良市会議員も参加され「大変有意義な交流会でした。」との感想を言われていました。

　交流会の様子の詳細報告はまた行います。

（見送っていただきました。）

神戸市長田鷹取地域を事前訪問しました

　１０月５日の予定にて二葉町自主防災会は、総勢２７人で、神戸市長田区鷹取地区を訪問し、交流会を開催する予定です。長田は１９９５年の阪神大震災で大きな被害を受けた地域です。南海大震災が高知を襲う場合、１番被害が出そうで深刻な地域が、わが高知市二葉町です。

（高知市二葉町は町内全域が海抜０メートル地帯。海に近く軟弱地盤、南海地震時の想定震度は７．地盤は１メートル以上沈下。地域は水没します。

　市民同士の交流会として企画しました。今回の訪問はより交流を円滑にするために、事前訪問することにしました。両市の市民有志の橋渡し役は西田政雄さん（防災寺後屋塾長）です。

　二葉町自主防災会は森会長と荒木副会長、、西村情報班長は事前取材ということで一路神戸を目指しました。ルートはは徳島経由、淡路島、神戸です。。朝は午前７時に出発しました。運転は西田政雄さんにしていただきました。田舎者は都市部の高速道路の複雑な分岐点がわかりませんし。

　当日長田区は地蔵盆の最中でした。（というか神戸市全域で行われているようです。）長田の鷹取商店街振興組合の理事長である石井弘利さんは、仕切りのまっさい中でしたが、お会いすることができました。

　毎年お盆の時期と、１月１７日の阪神大震災の日の２回各町内で犠牲者の供養をするようです。

　木彫りの仏像が地域のお地蔵さんとして置かれていました。

　私たち二葉町自主防災会も高知の文旦をお土産として持参しました。

　鷹取商店街振興組合会長であり町内の世話役をされている石井弘利さんとお話しました。地蔵盆のご多忙の中でした。

「とにかく家のどこに住民がいるのか。世界構成はどうなっているのか。特に高齢者と子供の状況の把握は町内会で把握し、名簿をこしらえておかないといけない。」（これは荒木副会長の陣頭指揮で全所帯調査を二葉町はしています。）

　「それから大災害時には行政はあてにならん。町内会で日頃防災訓練をしておかないといけない。住民同士のコミュニケーションを訓練を通じてこしらえること。バール、油圧ジャッキ、チェーンソウは必要な備品。」（これも備品はそろえましたが、訓練をしないといけません。）

「われわれは大震災の時、手袋１つ持ってなかった。だから瓦礫の中から声がしても知り合いを助けることが出来なかった。」

（大通りの手前側が鷹取地区。全焼しました。）

「大きな通りからこちら側は全焼。跡形もない。ただ手をこまねくしかなかった。片づけして遺体を並べる作業は辛く、ご飯を食べることができなかった。特に子供の遺体の処理は辛いです。」

「行政側を全面的にあてにしたらとんでもないことになる。住民で団結して行政と交渉しないと。そのためには住民同士の助け合いと連携がなにより大事です。」

　お昼は地蔵盆で炊き出しをされていました。そちらのカレーライスをご馳走になりました。とても美味しかったです。

　ガスコンロと深いナベで、「１０００食は炊き出しできる。」と石井さん。このあたりも参考になりました。炊き出しを地蔵盆の時期と、震災記念日と年に２回地域でされているようです。行事化すれば炊き出しのノウハウは地域でも継承されことですし。

　阪神大震災時は自衛隊の出動も遅れました。また電気会社とガス会社の連携もなかったので、通電したとたんに都市ガスに引火し火災が発生したこともありました。
　震災後自衛隊の出動も早くなりました。ガスは震度５の地震で弁が閉まる装置を全国のガス会社が設置しています。かなり震災後防災対策は進んでいます。

　｢阪神大震災の頃が、一番対策も後手に回り、より被害を大きくしたのかもしれんね。」と語るのは現地で一級建築所事務所をされているチョ・ホンリさんです。西田政雄さんの友人。阪神大震災以来、各地の地震罹災者の助太刀に駆けつける熱いハートの人物。アフガニスタン地震や新潟中越地震にも現地へ駆けつけた人です。

　チョ・ホンリさんの案内で長田近辺地域を見ました。私たちが見ましても地域は復興されており、震災の後の痕跡はありません。ただ空き地があり、売り地の看板も。

　お昼は新開地へ行きました。その途中の兵庫区松本地区の小川に立ち寄りました。この小川は震災後防火帯として神戸市が設置しましたが、チョ・ホンリさんが交流のある新潟県山古志村（新潟中越地震で大きな被害を出した地域）の日本的な錦鯉の生産者である田中さんに依頼し、錦鯉を贈呈いただいたそうです。用水路で元気に泳いでいます。

　地元町内会の人たちが、町内会行事のお祭りの時の金魚すくいの金魚を用水路に放流したそうです。

「震災後の区画整理で住民は平均９％減歩されている。地元住民側として地蔵盆をやる場所を要求した。」

「全国からの震災義捐金を神戸市は半分しか住民に交付していない。住民側には１世帯１５万程度しか支給されていない。震災後１０年間ちびちび交付し、残り半分は一般会計に神戸市は繰り入れた。だから行政は常に住民が厳しく監視しないといけない。」

　阪神大震災以降、どのように復興してきたのか。行政側と市民の立場の違いは。震災復興事業の功罪についての話も聞くことができました。確かに長田商店街も再開発ビルが建ち復興しています。しかしテナントが入居していないスペースも目立ちます。

　「震災後地域に戻ってきた人は震災前の６割。借家人、間借り人の多くは地域外へ出たら戻らない。若い人達が出て行く形になりますね。」と石井さん。

　確かに商店街の状況を見ましても大変であると思いました。神戸市のような大都会でも空き店舗がありますし。まして高知のような小さな地方都市であれば、仮に中心市街地活性化という名目で再開発ビル（これは震災うんぬんに関係なしに）をこしらえたところでテナント集めには苦労するだろうなと思いました。

「利用者の少ない神戸空港が必要かどうか。それも議論しないといけない。」
　と参考になるお話をたくさん聞くことができました。

　事前調査としては大きな教訓を得られました。石井さん、チョさん本当にお世話になりました。また橋渡し役の西田政雄さんには感謝です。